На данном сайте мной собраны воедино сведения о Шинсенгуми, полученные из различных источников (по большей части - книг и форумов; отдельное спасибо товарищу Антрекоту, положившему начало переводам книги Хиллсборо). Надеюсь, Вы найдете здесь необходимую информацию.

P.S. По поводу ссылок на источники с прискорбием сообщаю общественности: сначала это был не сайт, а документик, куда несколько лет подряд сливалась вся информация по Бакумацу, случайно найденная в сети, поэтому сейчас отловить источники проблематично. Из ключевых помню Антрекота, куски из Хиллсборо, биографии с www.shinsengumi-no-makoto.net/ , еще кучка фактов (в частности расписание жизненного пути Сайто) с www.hajimenokizu.com/ (бывший www.shinsengumidb.com ). Остальная мелочь - разрозненные источники, упомнить которые нет возможности (типа японских сайтов, куда я попадал в поисках равок "Shinsengumi!", вбивая в гугл вожделенные три иероглифа).

**************************************************************

Начат перевод книги Ромулуса Хиллсборо "Синсэнгуми: последний самурайский отряд сёгуна".

Переводчики -  Лорд Нефрит, Донна Анна (Ллиотар).
Редакторы - Донна Анна (Ллиотар), Койот дохлый и довольный.

Обновление 09.11.2010. Часть первая: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p133339181.htm

Обновление 12.11.2010. Часть вторая: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p133654805.htm

Обновление 16.11.2010. Часть третья: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p134242850.htm

Обновление 17.11.2010. Часть четвертая: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p134363408.htm

Обновление 20.11.2010. Часть пятая: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p134822216.htm

Обновление 24.11.2010. Часть шестая: http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p135434666.htm

Обновление 30.11.2010. Часть седьмая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p136170188.htm

Обновление 01.12.2010. Часть восьмая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p136354373.htm

Обновление 04.12.2010. Часть девятая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p136641659.htm

Обновление 18.12.2010. Часть десятая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p138656045.htm

Обновление 03.02.2011. Часть одиннадцатая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p145169429.htm

Обновление 12.02.2011. Часть двенадцатая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p146556713.htm

Обновление от 21.04.2011. Часть тринадцатая http://www.diary.ru/~Shinsengumi/p155983391.htm